本館「越讀疆界─典籍中的旅人奇遊導讀」系列講座活動第四場於9月16日星期六下午登場,特別邀請國立臺北教育大學語文與創作學系李嘉瑜教授,主講「飛頭與鼻飲─使節越南紀行詩中的異世界」。本場講座由本館潘建維編輯主持,逾160位聽眾於秋高氣爽的今日前來參加。
李嘉瑜教授是輔仁大學中國文學研究所博士,現任國立臺北教育大學語文與創作學系教授。曾獲國科會特殊優秀人才獎勵。研究專長為古典詩詞、詩學理論、臺灣文學,專研元代的詩歌與理論。著有《元代上京紀行詩的空間書寫》,編有《日治時期臺灣漢詩人:邱筱園詩集》,另有散文集《百年滄桑》,另有學術論文二十餘篇。
越南,無論是長達千年的中國統治時期,還是獨立成為外國之後,於古典文學文本始終是遙遠又充滿誘惑的異域,尤其在被稱為歐亞大交流時代的蒙元帝國時期,中越兩國境內往來頻繁的使節團,帶動了第一波使節越南紀行詩的出現。這些紀行詩都來自於書寫者親身經歷的真實經驗,不僅能引領讀者進入不同文化交流的世界,也足以展示那一趟又一趟只能使用車馬和舟船的跨國旅行有多麼迢遙與艱辛。而身為旅行者的使節帶著自己原有的世界觀,以獵奇之眼展示異域的種種奇觀,有異地異事的紀錄,也有「飛頭」、「鼻飲」等超出常理之事,他們用文字創造的異世界,經常被認為是實錄,卻又有著近乎奇幻的異國情調,這無疑是使節越南紀行詩最具魅力的地方。
在演講中,李教授首先介紹位於內蒙古草原的上京,其中心建築是一座由宋徽宗設計的七層巨型木造宮殿,在元代被從汴京(河南開封)遷移到內蒙古草原,老師栩栩如生的描述,一開場便引發了所有人的高度興趣。接著,李教授以生活化的提問,詢問現場聽眾如果有個一年期的免費旅行,大家是否想要參加? 接著,娓娓道來八百年前使節團的跨國旅行是什麼樣的旅行,並從出使目的、旅行時間、旅行路線、交通工具、出使風險各個面向分析。演講後半段展開旅行與世界觀的變化,從兩個方面切入,一為自我中心的觀看,包含武力與文化的雙重優越感;二為滿充滿好奇的觀看,分自然景觀與文化景觀兩種。
李教授的演講生動活潑,過程中與聽眾多次互動,並輔以畫作《王會圖》、《韓熙載夜宴圖》等,讓與會讀者在周六下午進行了一趟異世界之旅,精彩的演講獲得現場來賓熱烈的回響。演講後並抽出十位幸運讀者,獲贈李教授的暢銷著作《元代上京紀行詩的空間書寫》。本系列活動下一場次將於10月14日舉行,邀請國立中央大學中國文學系王學玲教授主講:「絕域安生—清代流放者的關外紀行」,歡迎報名參加。
地點:臺北市中山南路20號 國家圖書館藝文中心國際會議廳
報名網址:https://actio.ncl.edu.tw/activitydetails?uid=6&pid=435
※公務人員及教師全程參與者可獲學習時數認證時數3小時(需要者請於報名時填寫身分證字號)
※搭配講座辦理,於講座結束後進行贈書及現場簽書活動,歡迎參加!
洽詢電話:國家圖書館(02)23619132轉427