本館四季閱讀講座自開辦以來深獲讀者好評與迴響，今年冬季閱讀以「愛情的模樣--談情說愛讀西洋文學」為主題，由知名教授及學者導讀西洋文學中的愛情經典作品，並引領讀者遨遊西洋文學書海。今日(1月15日)講座邀請國立臺灣大學李欣穎教授以「鍍金時代的社會與愛情：伊迪絲‧華頓小說中的婚姻市場」為題，解析美國著名女作家伊迪絲．華頓（Edith Wharton, 1862-1937）最為人熟知的小說：《快樂之家》（The House of Mirth）、《國家習俗》（The Custom of the Country）、《純真年代》（The Age of Innocence），三本小說皆以十九世紀末紐約時尚富豪圈為背景。在異性交往應以結婚為前提的傳統文化裡，書中的曠男怨女迷失在社會期待與貪嗔癡慾的矛盾當中，華頓透過愛情與婚姻的算計與得失，刻畫個人在文化和制度下的困境與掙扎。

本場演講由本館曾淑賢館長擔任開場主持人，代表國圖歡迎讀者及貴賓；今日本活動合辦單位「科林研發」的郭偉毅總經理也來到現場，感謝在座來賓的熱情參與。科林研發自2016年起與本館合辦四季閱讀講座，透過優質的文學講座提升臺灣的閱讀力及競爭力。此外，科林研發也和本館攜手選擇優良的英文圖書送至偏鄉學校，藉由閱讀提升語文能力、促進知識普及；每年更辦理科林論文獎、設立獎學金，員工也透過志工服務奉獻社區，是非常熱心社會服務、實現社會責任的企業。

今日的講師李欣穎教授是水牛城分校英美文學博士，現任國立臺灣大學外國語文學系教授兼系主任，並擔任財團法人趙麗蓮教授文教基金會董事長。研究領域為十九世紀美國文學、寫實主義、美國小說，尤其對寫實傳統感到興趣；探討文本多由寫作當時的社會議題切入，特別是商業活動與社會階級相關的社會文化現象。學術論文散見於《NTU Studies in Language and Literature》、《英美文學評論》及《世界文學》等臺灣外文學門重要學術刊物。

伊迪絲．華頓是美國19世紀的作家，出生於紐約市富裕的Jones家族，從小喜愛寫作，和當時社會對富家淑女典範期待有相當的落差。1885年與波士頓世家子Edward Wharton結婚，兩人未生小孩，後因Edward的出軌及生活上的差異，於1913年離異，離婚後伊迪絲．華頓定居法國，後來投入一戰救援，獲騎士榮譽勛號。

19世紀的文學流派可分為浪漫主義、寫實主義及自然主義。浪漫主義將人物投射到想像中的浪漫形象，描繪理想化的樣貌；寫實主義即如實地呈現人物在生活環境下的樣貌；自然主義則將達爾文「物競天擇、適者生存」的觀念融入於文學，描寫中下層階級在生活壓力中困頓、掙扎求生的面貌。華頓的寫作風格可歸類於寫實主義，也屬於自然主義，在作品中描繪個人在婚姻、愛情及社會文化制度下的掙扎。

李教授第一本介紹的作品是《快樂之家》，女主角Lily Bart原出生在富裕之家，但因父親經商失敗，母親帶著全家移居歐洲，希望女兒憑著美貌才智晉升上流社會，Lily因而不惜入不敷出也要打入紐約上流社會，希望能嫁給一個有錢人，但因為她的善良無法做出種種不義的行為而錯失多次機會；後來愛上財富並不雄厚的Seldon，卻也不願屈就。從本書可以看到Lily面對愛情與麵包的內心衝突，以及「婚姻」與「交易」的本質。縱然Lily因為經濟上的需求，需要能提供她安穩生活的對象，但心裡還是對愛情有憧憬，而真正喜歡的人卻無法滿足她的物質生活，最後只能以悲劇收尾。

第二本作品是《國家習俗》，女主角Undine和《快樂之家》的Lily形成強烈的對比，Undine是個強勢、以利益為主的女性，為了擠身紐約上流社會，不惜和丈夫離婚；把婚姻當成生意來經營，重視麵包勝於愛情。本書也討論了討論當時社會的男女關係，認為男性對女性不夠尊重，將女性以家庭、道德習俗的藉口放在真空的位置，使女性無法積極參與經濟和公共事務，其實是對女性的輕視。李教授提到，達爾文晚年提出「性擇」（sexual selection）的概念，自然界中雄鳥鮮豔亮麗的外型都是為了吸引雌鳥的注意，但對「求生」其實是不具優勢的；而在人類社會中，一般總認為女性是被選擇的對象，女性打扮外表是為了取悅男性，李教授點出了自然法則和當代性別文化間的差異，引人省思。

今天的最後一本作品《純真年代》，男女主角來自鍍金時代的兩個顯赫家族，在偶然的相遇下墜入愛河，但卻不被社會制度允許，只能遊走在禁忌邊緣，承受社交圈的閒言閒語和壓力；男主角無法割捨心中的真愛，卻也無法直接步入被排好的婚姻生活，在兩個女人間猶豫不決，無法抉擇。李教授點出，過去不強調感情是婚姻的基礎，認為婚姻是利益的結合，重點是兩個家族的結盟，個人的想法並不重要，並非一定要有愛情才能結婚，愛情也可以存在於婚姻之外，感情生活和婚姻生活是可以分開的；18世紀以後因為財務自主、個人主義追求幸福、私領域、男女平權等觀念逐漸出現，才開始重視自由戀愛，個人不再受到家族的控制，但所謂的自由戀愛仍常常受到家族的掌控，限縮個人的選擇自由。

李欣穎教授的演講藉由伊迪絲．華頓的小說，帶領讀者透過愛情與婚姻的角度，領略19世紀的男女在當時社會制度及文化風氣下的困境與掙扎，獲得現場讀者熱烈的迴響，也提出許多問題與老師互動。演講後的贈書抽獎活動，由本講座合辦單位「科林研發」提供10本老師今日講解的伊迪絲‧華頓作品《純真年代》(臺灣商務印書館，2016)，贈送給現場幸運的聽眾，感謝讀者的熱情參與。

※ 本系列講座最後一場次將於1月22日登場，邀請臺灣大學外文系廖咸浩教授主講「為宙斯舉杯：同性愛的幻與真」，歡迎參加。