儒蓮獎（Prix Stanislas Julien）創立於1872年，由法國「銘文與美文學院」（Académie des Inscri-ptions et Belles-Lettres）設置，1875年首次頒授，被視為國際漢學領域最具聲望的獎項之一。獎項以法國著名漢學家斯塔尼斯拉斯．儒蓮（Stanislas Julien, 1797–1873） 為名。他精通中文與梵文，以嚴謹的語文學方法著稱，並完成《孟子》、《道德經》、《西廂記》、《天工開物》等經典譯註，對中國思想、文學的傳播及教育具深遠影響。

儒蓮獎被稱為「漢學界的諾貝爾獎」，表彰在語言學、哲學、歷史、文學、宗教與考古等領域對漢學研究有卓越貢獻的成果。如首位得主理雅各（James Legge） 以其經典漢譯奠定西方漢學研究基礎。其後國際傑出得主如瑞典考古學家安特生（Andersson）、日本史家羽田亨、美國漢學家宇文所安（Stephen Owen）等等，凸顯漢學研究的全球性；而我國中央研究院歷史語言研究所曾以集體研究成果獲獎，亦強調團隊學術的重要性。其他傑出獲獎者，如瑞典考古學家安特生（Johan Gunnar Andersson）、日本歷史學家羽田亨，以及美國漢學家史蒂芬，彰顯了該獎項的國際性。值得一提的是，學術機構亦曾獲獎，例如中央研究院歷史語言研究所於1932年因其在甲骨文研究、安陽考古發掘，以及古籍系統整理與保存方面的開創性貢獻而獲獎，這些成就為現代漢學樹立了新的標準。華人學者獲獎者包括馮友蘭、王靜如、饒宗頤、潘重規、廖伯源等，顯示漢學在國際上的深刻影響力與持續關注。

儒蓮獎的意義在於確認漢學作為跨文化的人文學科之地位，推動全球對中國文明的理解。本展覽呈現迄今145位得主與其重要獲獎貢獻，並重點介紹近四年獲獎者：康儒博（Robert Ford Campany）、戴思博（Catherine Despeux）、金絲燕（Siyan Jin）及葛浩南（Romain Graziani）。


歡迎大家蒞臨參觀
展期：即日起至115年6月30（二） 9am-5pm
（每週一休舘及國定假日不開放 ）
地點：國家圖書館六樓利瑪竇與太平洋研究室