9月23日上午參加設於韓國首爾大學圖書館的「臺灣漢學資源中心」(Taiwan Resource Center for Chinese Studies)的簽署儀式與開幕典禮之後，曾館長下午緊接著參訪位於首爾大學的「奎章閣韓國學研究院」(Kyujanggak Institute for Korean Studies)。

首爾大學奎章閣韓國學研究院的歷史起源，可追溯到朝鮮後期作為王室學術機構而成立的奎章閣，為1776年正祖即位為第22代國王以後所正式創設，初期為保管歷代國王的御制和御筆及王室族譜的王室圖書館，同時有專職文臣研究學問，對王政提供諮詢，蒐集和保管國政管理的國內外典籍，及出版書刊等功能。目前首爾大學奎章閣韓國學研究院收藏著包括《朝鮮王朝實錄》等7種共7,125册的國寶和26種共166件寶物以及4種已在聯合國教科文組織(UNESCO)註册世界記憶遺產在內的貴重刊本。該院同時兼具研究、發行、展覽、教育、國際交流等多種功能。

值得一提的是，奎章閣亦是國圖「中文古籍聯合目錄」的合作夥伴，2007年提供三千多筆中文古籍書目資料，豐富了聯合目錄的內容。本次參訪，該館特別安排導覽人員詳盡介紹陳列於地下一樓常設展覽室的古籍原件，內容豐富多元，擁有三國志、太祖實錄、古代儀式紀錄典籍、韓國第一本小學中文教材等等，亦為此次韓國之行畫下完美句點。