為推廣文物保護與傳播古籍修復知識，國家圖書館與德國東西文物修復中心共同出版臺灣旅德古籍修復專家華海燕女士《修復心中淨土：觀經變相圖之修復．源起．圖解》，並於103年4月11日(五)下午2時至5時舉辦新書發表會與專題演講。

         本次活動由吳英美副館長代表主持，法鼓佛學院釋惠敏校長應邀致詞。古籍典藏、修復對於國圖而言，不只是核心業務，也是傳承與使命。如館藏敦煌寫經，早年購自於藏書家李盛鐸舊藏，斷簡殘篇，典藏難度高。但經館內師傅細心維護，尚能維持千餘年前風貌，古趣盎然。又譬如本館鎮館之寶，五代吳越王錢俶刊《陀羅尼經》，同批出土經卷，能保持完整者，百不及一，而館藏此經修裱後，為同批出土之精品，常為其它典藏機構作為鑑藏對照。由此足見修復對於提供古籍典藏、研究之重要性，如能妥慎進行，既可傳承國寶，數位化或出版以後又可供全世界學者研究。但世界各圖書館、博物館目前存在的危機是人才培育面臨青黃不接的問題。
       《修復心中淨土：觀經變相圖之修復．源起．圖解》作者華海燕女士與本館淵源頗深，除於民國85年曾受邀蒞館演講，介紹歐美古籍修復發展與技術，近年來更關懷臺灣古籍修復人才的培育工作。101年華女士與夫婿徐靄可博士蒞臨參觀本館佛經展覽，並與本館特藏文獻組同仁就有關古籍修復經驗交流，雙方對於提升臺灣古籍修復知識，具有高度共識，遂促成本書共同合作出版之因緣。更難能可貴的是，為了回饋故鄉臺灣，這次出版書籍經費主要由華老師贊助。由於撰寫過程中受到佛學領域研究者的鼓勵甚多，因此活動中將捐贈300本予法鼓佛教學院釋惠敏校長與CBETA 中華電子佛典協會。另外，雙方亦將贈送縣市公共圖書館，由設有圖書醫院之國立臺灣圖書館曾添福 主任代表接受。

            擁抱世界、熱愛鄉土，更需要投入知識來成就美好社會的誕生。我們相信藉由《修復心中淨土》這本匯聚東西方古籍修復經驗與傳承的專書，不僅喚醒國人尊重書本製作工藝、珍惜書籍的傳統，也吸引更多年輕人投入文化保存事業。

吳英美副館長致詞

法鼓佛教學院釋惠敏校長致詞

致贈書籍予法鼓佛學院釋惠敏校長

贈送縣市公共圖書館由國立臺灣圖書館曾添福主任代表接受

活動會場盛況

曾淑賢館長自馬來西亞返台後與華海燕老師合影