國家圖書館、東京大學附屬圖書館與東京大學亞洲研究圖書館共同主辦「臺日漢學與臺灣研究回顧與展望」學術研討會，於2025年9月30日至10月1日於東京大學本鄉校區總圖書館舉行。活動並邀請國史館陳儀深館長擔任臺灣漢學講座。

本次活動計有來自臺灣、日本及韓國的多位知名學者超過40餘位齊聚一堂，擔任主持、發表與對談。會議兩天研討主題涵蓋民國史、戰後臺灣史、前近代中國性別史、通俗文化與民間信仰、以及東亞史等，展現跨國學術對話的深度與廣度，吸引現場與線上超過170餘位同道參與。

大會開幕式由東京大學附屬圖書館長坂井修一教授、亞洲研究圖書館長佐川英治教授，以及國家圖書館翁誌聰副館長共同致詞。翁副館長代表王涵青館長出席盛會並指出，臺日雙方在漢學與臺灣研究上長期互動密切，2014年12月雙方更簽署協議成立「臺灣漢學資源中心」（Taiwan Resource Center for Chinese Studies），將臺灣學術研究成果推廣延伸至東京大學，至今近11年。在這期間透過包括佐川英治教授、TRCCS長川島真教授的協助下，雙方也在臺日兩地舉辦多次訪問交流、臺灣漢學講座。此次會議不僅是對過去合作的見證，更是推動未來跨國學術交流的新里程碑。

會議開場，國史館館長陳儀深以「亮光與暗影—尋找1945年前後臺灣新生的印記」為臺灣漢學講座發表專題演講，回顧戰後臺灣社會的歷史脈動，為整場研討會揭開序幕。

首日議程中，「臺日民國史研究對話」與「現代臺灣史研究」場次邀集中央研究院、臺灣大學、政治大學及日本學者發表最新研究成果，探討從現代化敘事到跨境傳播的各種面向。次日則以「前近代中國性別史」、「中國通俗文化與民間信仰」、「東亞史研究」為主題，內容涵蓋魏晉南北朝親屬文化、明清家族性別研究，到《西遊記》與觀音信仰，以及東亞史觀的比較分析。與會學者指出，這些研究反映了當代漢學的多元面貌，也展現跨國學界的共同關注。

翁誌聰副館長強調，學術研究的價值不僅在於知識積累，更在於跨越國界與世代的對話與傳承。他期盼藉由此次研討會，激發更多新世代研究者投入漢學與臺灣研究，為學術注入新活力，並感謝我駐日代表處長期以來的鼎力支持與協助。