本館四季閱讀講座自開辦以來深獲讀者好評與迴響，今年冬季閱讀以「閱讀莎士比亞：從文學、戲劇到舞臺」為主題，由知名教授及學者引領讀者閱讀莎士比亞，從多元角度欣賞其作品。本系列的第二場講座於今日（11月18日）登場，邀請邱錦榮教授以「踏莎行 學英語：朗讀莎士比亞十四行詩」為題，介紹莎士比亞的154首14行詩。

今日演講由本館城菁汝編輯擔任開場主持人，城菁汝編輯首先代表國圖歡迎現場讀者，並介紹今日講師邱錦榮教授。邱錦榮教授是台灣大學外國語文學系名譽教授，現任台灣莎士比亞學會常務監事。曾任台灣大學文學院副院長，外文系系主任，台灣莎士比亞學會會長，「世界莎士比亞書目」國際委員會通訊員。學術專業為莎士比亞，西方現代戲劇，人文教育研究。 

邱錦榮老師首先破題解釋「踏莎行」，是借用一個詞牌的名稱，用於這場介紹莎士比亞的演講上。商是中國古音之一，籟是天籟之意，所以翻為商籟特別美。典型的商籟是情詩，由第一人稱的男子向女子傾訴愛意，流傳在宮廷之間，並介紹商籟的節律與韻腳，以及使用的代名詞與動詞。邱老師播放莎士比亞的商籟給觀眾聆聽，並進行Sonnet 18、Sonnet 17及Sonnet 116的內容解析，讓讀者有基本的了解，在講解的同時帶領大家學習商籟及英文的技巧。此外，也介紹商籟的內容及與相關的軼事，藉此介紹莎士比亞寫作時的時代背景及詩中傳達的訊息。

邱老師演講後與現場讀者進行熱烈的討論互動及進行贈書抽獎活動，此次贈書抽獎活動由本講座合辦單位科林研發提供相關著作《致　親愛的――莎士比亞十四行詩》10本，贈送給現場幸運的聽眾，老師也為熱情讀者簽書，共度美好的週六下午。
※ 本系列講座第三場次將於12月16日登場，邀請國立台北藝術大學戲劇學系何一梵教授主講「莎劇的非有機結構」，歡迎參加。
報名網址：https://actio.ncl.edu.tw/activitydetails?uid=6&pid=472