為促進臺韓交流，推廣臺灣學術研究成果、展現臺灣軟實力。國家圖書館與位於韓國大邱廣域市的國立慶北大學在2023年7月13日簽署合作協議，設置「臺灣漢學資源中心」（Taiwan Resource Center for Chinese Studies，簡稱TRCCS）。這是國圖在全球設置的第46個合作據點；此外，雙方亦同時簽署「中文古籍聯合目錄」合作協議，豐富全球中文古籍書目內容。慶北大學洪元和校長與國圖曾淑賢館長共同主持簽約與啟用儀式。國圖也以國寶級古籍復刻書《註東坡先生詩》、《金剛般若波羅蜜經》作為象徵性藏品致贈，見證本次合作歷史性的一刻，為未來合作開啟契機。我駐韓國台北代表部釜山辦事處郭承凱處長及駐韓國台北代表部教育組鄭正凱組長亦出席這場文化盛事。

曾淑賢館長表示，國圖自2012年起於海外設立TRCCS，選擇國外重點大學或研究機構設置，加強與各國漢學研究單位合作，推動海內外漢學學術交流，傳布臺灣漢學學術成果，共同建置全球漢學研究資源與訊息平臺，促進東西文化交流的廣度與深度。臺灣與韓國之間近年來交流密切，慶北大學距離臺灣不到1500公里，是目前與臺灣相距最近的合作單位。本次設置TRCCS就提供臺灣出版的中英文書籍( 875種1039冊)以及數位電子資料庫，未來每年會陸續增補，也會持續提供臺灣數位資料庫的使用。未來也會合辦臺灣漢學講座、展覽等各項之學術合作活動，讓更多人看到臺灣學術研究成果與豐富的數位資源。慶北大學不僅在學術研究，在社會、地球責任與永續發展都有卓越的表現。而且學校積極發展亞洲研究，從韓國走向世界，譬如最近與國圖長期合作的夥伴美國亞洲研究協會（AAS）在上個月就與該校合辦AAS in Asia，有來自47個國家約1,200名學者和研究生參加這場盛事。該校鄭羽洛館長在簽約時也特別以宋儒周敦頤「靜虛動直」題字，期盼雙方共通發展。

此行，曾淑賢館長亦主持國圖與慶北大學簽署國圖所建置的「中文古籍聯合目錄」合作協議。國圖自2005年以來，與擁有中文古籍的多個國家的大學圖書館及國家圖書館進行合作數位化，並將數位化成果載入國圖所建置的「古籍與特藏文獻資源系統」。藉此次機會提升雙方古籍數位化的合作，將其中文古籍館藏之目錄上傳至「古籍與特藏文獻資源系統」，強化雙邊的交流與合作，目前已有80餘個合作單位加入此一聯合目錄。期盼對於推廣臺灣、韓國兩地漢學研究，促進臺灣與韓國學者合作，帶來深遠及正面的影響。

簽約儀式後曾淑館長並受邀發表專題演講，講題為「Discovering New Value of Library Aiming on Enduring Positive Input to the Human Society--Endeavors, Accomplishments, and Future Perspectives of the National Central Library」，為該校師生及圖書館同道分享本館經營與發展經驗。