本館第二場夏季閱讀活動於2023年5月20日舉行，邀請國立彰化師範大學國文系暨臺灣文學研究所黃儀冠副教授主講「現代主義與鄉土敘事的雙重變奏：七等生及其影視改編作品」。本場次由漢學研究中心魏令芳組長主持。

黃儀冠，國立政治大學中國文學系博士，現任彰化師範大學國文系副教授，《東亞觀念史》執行編輯。研究專長為：女性文學、文學跨媒介改編、近現代華語文學與文化。曾獲「國科會大專院校獎勵優秀人才」、研究著作獎勵、傑出研究獎、傑出教學獎。近年擔任教育部閱讀與書寫計畫主持人、教育部國教署中央輔導團諮詢委員。著有專書《晚明至盛清女性題畫詩研究》、《臺灣女性書寫與電影敘事之互文研究》、《從文字書寫到影像傳播──臺灣文學電影之跨媒介改編》。

黃儀冠老師講述臺灣最受爭議的現代小說家七等生，其作品展現個人獨特的內心世界、現實與幻象交織的筆法、以及充滿象徵隱喻的怪異文體，以一種前衛而叛逆的姿態抵抗當時威權時代的氛圍。相當難以改編的七等生小說，新電影時期陳坤厚導演挑戰其同名小說〈結婚〉，後有張志勇導演改編其描寫鄉土的作品〈沙河悲歌〉，皆以寫實的鏡頭語言、鄉土小人物的悲喜、世代衝突、時代的壓抑，詮釋七等生的作品。近期朱賢哲導演拍攝紀錄片《削瘦的靈魂》，融鑄作家生平經歷與創作特色，呈現七等生內在哲思及爭議性，並以動畫，擬戲劇方式再現作品內涵。本次演講透過七等生作品的影視改編，闡釋改編視角在現代主義與鄉土敘事間的變奏，並探討文學家紀錄片所發揮的敘事潛力，影視改編所能達成的文學轉譯及傳播功能，期待臺灣文學的多元改編創造下個繁花盛開的歧路花園。

現場聽眾提問現代主義與後現代主義之差異及其衍變情形，黃老師簡要回答現代主義是內心自我問答與省視，後現代主義即解構一切，重新詮釋世界。其後黃老師並為現場贈書抽出10位幸運者。

本系列活動報名踴躍，演講全部不僅以實體方式進行，讀者並可在國圖Facebook 臉書粉絲專頁https://zh-tw.facebook.com/ncl.tw/ 進行收看。本場實體與數位參與人數超過120餘人，顯見社會大眾對於臺灣文學的興趣與支持。

本系列第三場將於2023年5月27日（星期六）14:00 邀請國立臺北教育大學臺灣文化研究所陳允元助理教授蒞館演講，講題為：「當代臺灣日治時期『文學劇』的興起」，精彩可期，歡迎大眾踴躍參加。

活動網頁：https://actio.ncl.edu.tw/112_summer