跳到主要內容區塊
banner

活動剪影

       
字級
    分享
  • QRCode
法國主題國展出圖書捐贈國圖典藏,國圖將積極推廣利用,促進文化交流
  • 2022-06-02
法國主題國展出圖書捐贈國圖典藏,國圖將積極推廣利用,促進文化交流

法國總統馬克宏曾說閱讀可以讓人安定並將閱讀視為2022年非常重要的國家政策之一,同時法國擔任2022年台北國際書展主題國,以「我閱讀、故我在 Je lis, donc je suis.」作為書展標語,表達法國主題國倡議閱讀、每個人都可以面向自我,在疫後時代獲得身心的慰藉充分顯現法國人濃厚讀書風氣

國家圖書館對推動閱讀及國際文化交流不遺餘力,每年積極於國際書展展出同時與各國搭起跨界閱讀的橋樑,促成國外展覽的書籍於展後能捐贈國圖典藏,作為學術研究之用,並以閱讀促進國民外交。國圖得知今年主題國為法國時隨即開始積極與法國在台協會取得聯繫,在公孫孟主任及柯處長支持下由法國國際出版協會精選具法國特色出版圖書800冊慨贈國圖,並於6月2日下午在法國主題國書展開幕式中舉行贈書儀式

法國在台協會文化處柯柏睿處長致詞時首先感謝現場來賓前來參與開幕,非常高興歷經兩年沒有實體書展之後,今年法國主題國館終於能在台北國際書展開幕。柯處長代表正在隔離的公孫孟主任,向在場的文化部李永得部長致上誠摯的謝意,如果沒有文化部的支持,台北國際書展將無法成功舉辦。他並感謝台北書展基金會林訓民董事長及其所帶領的團隊,以及法國在台協會的團隊。

普魯斯特是法國的大文豪,適逢今年逝世100周年的紀念活動,此次特別由法國國家圖書館提供了相關的手稿、信件、筆記等到台北國際書展展出。在法國主題國館還有普魯斯特的《追憶似水年華》中法雙語的有聲步道,非常歡迎大家來發掘。除此之外也為臺灣民眾帶來了2,000本法文圖書,包括童書、漫畫、人文社科等主題,以及臺灣作家的法文版作品、法國著名漫畫家艾曼紐・勒帕吉的漫畫展在此展出。台北國際書展期間法國也規劃了50場的活動、講座等,非常歡迎大家共襄盛舉,謝謝。

文化部李永得部長致詞時提到,感謝法國第 4 度擔任台北國際書展的主題國館。因為法國的參加讓這次的書展呈現多元、美麗、豐富的樣貌,同時也充實整個書展的內涵,預祝法國館及本屆書展圓滿成功,最重要是大家平安健康。

典禮接續請柯處長代表法國在台協會及法國國際出版協會致贈其共同捐贈的禮物書予曾淑賢館長,曾館長同時致贈感謝狀。

曾淑賢館長表示從法國主題國策畫的三大特展展出80家出版社共2,000本書,全面展現法國出版界在文學、藝術、生活實用、漫畫(圖像小說)、童書繪本、人文社會、科學科技等多元類型的特色新書同時亦象徵法國出版市場的蓬勃發展相當令人稱羨而法國還有眾多的閱讀活動來帶動讀書教育像是法國文化部和法國國家圖書館合辦的「法國夏日青少閱讀節Partir en livre」等,此與國圖每年12月舉辦臺灣閱讀節有著同樣培力民眾閱讀素養的核心價值,法國在台協會歷年共襄盛舉,一直是國圖推廣閱讀的好夥伴。

本次法國在台協會與法國國際出版協會捐贈多元類型的特色圖書,值得一提的是在歐美等地區相當受歡迎且獨具風格的法國漫畫,稱得上是日本、美國外的另一漫畫大國;此外童書繪本亦是贈書中份量最重的,這些圖書都將豐富國圖館藏並成為典藏資料的亮點是喜愛閱讀大眾之福也是學術上很重要的研究資源;國圖更希望藉此書展廣徵來自各國書展單位展後將圖書慨贈國圖國圖將積極推廣此批圖書給在臺灣的廣大愛閱讀者

有人說讓法國女人變優雅的不是香奈兒,不是歐萊雅,這些只是表象,骨子裡的書香氣才是她們迷人味道的來源如何讓臺灣女人與喜愛閱讀者也能夠感染迷人的書香氣,國圖策劃「走進國圖•品閱法國」主題書展與系列講座,並於5月30日開展展場布置以法國市集概念出發,營造讀者與書相遇在巴黎街頭的感覺,這也將是為期一周的法國主題國書展的再延續,希望閱讀不停歇,讓更多民眾有充足的時間深入閱讀並了解法國的文化。

本次贈書同步在國圖亮相展出曾館長歡迎喜歡閱讀法國文化、文學與時尚等各種議題的臺灣民眾和外國友人來參觀外,更期盼成為出版社將好書中譯出版的選書好時機,也是提供圖書館閱選館藏的好去處各界齊聚書展,一起透過閱讀促進臺法文化交流,也讓臺灣人的生活讀成詩,讀成散文,讀成小說,藉由閱讀本身讓我們越發優雅與美麗!

  • 圖1 曾淑賢館長於法國主題國館開幕式致詞
    圖1 曾淑賢館長於法國主題國館開幕式致詞
  • 圖2 法國在台協會文化處柯柏睿處長致詞
    圖2 法國在台協會文化處柯柏睿處長致詞
  • 圖3 文化部李永得部長致詞
    圖3 文化部李永得部長致詞
  • 圖4 法國在台協會文化處柯柏睿處長代表捐贈展出圖書予國圖
    圖4 法國在台協會文化處柯柏睿處長代表捐贈展出圖書予國圖
  • 圖5 曾淑賢館長致贈贈書感謝狀
    圖5 曾淑賢館長致贈贈書感謝狀
  • 圖6 貴賓合影1
    圖6 貴賓合影1
  • 圖7 貴賓合影2
    圖7 貴賓合影2
  • 圖8_走進國圖品閱法國主題圖書區
    圖8_走進國圖品閱法國主題圖書區
  • 圖9_走進國圖品閱法國焦點作家區
    圖9_走進國圖品閱法國焦點作家區
最後更新時間:2022-06-02