唐代裴鉶《傳奇》一書普遍被認為中國古典的「俠義」小說的開端，無論是描寫愛情、神怪、劍俠等類型，都有很高的藝術成就。尤其，唐人傳奇中的「劍俠」小說，以〈聶隱娘〉最具特色，充分展現出《傳奇》一書文奇事奇的特色。而聶隱娘遂成為後世俠義小說中「劍俠」、「女俠」、「義俠」的指稱。影響所及，甚至武俠電影中女俠的影像也日益受到重視。9月15日週末午後，本館與科林研發合作規劃的「細說江湖——談武論俠話古今」秋季系列講座第四場，便力邀中央研究院中國文哲研究所副研究員陳相因教授以「傳奇、武俠與電影：戲說老江湖胡金銓、李安與侯孝賢」為題蒞館演講。儘管風雨輕飄，三樓國際會議廳裡高朋滿座，顯見大家對於秋季講座的高度期盼熱情。

主講人陳相因教授，英國劍橋大學斯拉夫研究系與東方研究系兩系博士。曾任教慈濟大學英美語文學系與清華大學中國文學系，現任中央研究院中國文哲研究所副研究員。專長於中國現當代文學、俄羅斯與蘇聯文學、比較文學與電影研究。近年致力於中俄比較文學與電影研究，透過影視文學作品求唐、元、清與中華民國之中俄多元文化融合，風華再現。近年學術專著為《刺客聶隱娘》一書，及學術論文十數篇。

陳教授首先帶領現場來賓認識「傳奇」與「武」在字面上及文學上的定義。接著便導入正題，介紹華人世界最為大眾熟知的三位武俠電影導演：胡金銓、李安、侯孝賢，如何翻轉女性在武俠電影中的地位，使之成為電影主軸，並在武俠電影中注入各自不同的武術觀點與武俠技法等。陳教授以跨文化的視角，輔以電影情節的觀賞、解說，為大家精妙剖析「武俠」電影中經典的「江湖」元素，包括：竹林、客棧、風。透過這些元素的呈現，大家除了可以一窺華人世界武俠電影的遞嬗軌跡，更彰顯胡金銓被譽為武俠電影的泰山北斗，實至名歸。

陳教授不僅藉由影像、劇情及角色的分析帶領大家理解「武俠」的內涵；更藉由武俠電影的表現模式，引導大家認識電影背後所深藏的文化內蘊。演說中，還不時穿插異質文化交流所擦撞出的笑料，逗趣全場。兩個半小時的演講，毫無冷場，大家皆呼過癮。演講後則提供陳教授新作《聶隱娘的前世今生 : 侯孝賢與他的刺客聶隱娘》一書作為抽獎贈送現場來賓。

本系列活動下一場次，將邀請臺灣大學中國文學系教授徐富昌主講：武俠如何經典─從人物與情節說起，歡迎踴躍參加。

時間：2018年10月6日下午2時至4時30分

地點：臺北市中山南路20號國家圖書館文教區三樓國際會議廳

報名網址：http://activity.ncl.edu.tw/

※公務人員及教師全程參與者可獲學習時數認證時數3小時（需要者請於報名時填寫身分證字號）

※搭配講座辦理，於講座結束後進行贈書及現場簽書活動，歡迎參加！

洽詢電話：國家圖書館（02）23619132轉427