跳到主要內容區塊
banner

閱讀活動錄音下載

       
字級
    分享
  • QRCode
  • 2017-11-26
華語語系與南洋書寫/從華語語系到華語圈-馬華人在臺灣

著者:胡金倫主講

出版(活動)日期:2017-11-26

時間:00:24:53

發音:國語

出版者:國家圖書館

內容簡介

華語語系與南洋書寫: 臺灣、馬華、新華文學與文化國際研討會


106年11月26日


華語語系南洋書寫出版產業數位資源

主持人:許文榮,拉曼大學中華研究院中文系副教授


從華語語系到華語圈:馬華人在臺灣
胡金倫主講,聯經出版總編輯


1960 年代以來,馬華人在臺灣,從留臺到旅臺,從離臺到返臺;或不曾留學臺灣,或不曾來臺灣,或短暫旅行/旅遊臺灣的馬華人,兩地之間的地理空間距離未曾縮減彼此的交流。無論從事文學創作或學術研究者,藉由文學獎、出版、教育,或其他就業領域來發聲的在臺馬華人,將近 60 年的時間逐漸形成一個隱形社群,筆者名之為「華語語系馬華社群」(Sinophone Malaysian Chinese Community)。上述社群在臺灣或馬來西亞製造了眾聲喧嘩現象。兩地的作家、出版品、出版社、讀者,從馬來西亞到臺灣,從臺灣到馬來西亞,除了形構成本土境內的華語語系文學,也由於作家、讀者、出版市場跨越境內外,在兩地做文字互動、思想交流、文化交會,突破疆域的界線,華語語系文學、出版、閱讀呈現流動、熱鬧蓬勃現象。近年來假牙的《假牙詩集:我的青春小鳥》、「小說引力:華文國際互聯平台」的李憶莙《遺夢之北:李憶莙長篇小說》、第 19 屆國家文藝獎得主李永平、國家文化藝術基金會的「馬華長篇小說創作發表專案」、吳明益《單車失竊記》、新銳作家徐振輔等例子,忝為可以發揮探討的個案。本文嘗試藉由「華語語系馬華社群」這一概念,闡釋說明馬華人在臺灣,透過各種場域所發表的文字言說、思想論述和研究成果,與臺灣的影響交流和接受。


2018.1.16更新

點選下載