• 2017-11-25

著者：陳志銳主講

出版(活動)日期：2017-11-25

時間：00:23:57

發音：國語

出版者：國家圖書館

內容簡介

華語語系與南洋書寫: 臺灣、馬華、新華文學與文化國際研討會

106年11月25日

新加坡的南洋書寫
主持人：潘碧華，馬來亞大學中文系副教授兼系主任

從潘受的詩書到新加坡詩歌節的多元詩作：一種華語語系詩歌的繼承與開拓

陳志銳主講，南洋理工大學國立教育學院新加坡華文教研中心副教授

南洋理工大學國立教育學院亞洲語言及文化部新加坡國寶級詩人與書法家潘受（1911-1999），在20 世紀末的新加坡以生命譜寫極具南洋風的古典詩詞，也以獨具一格的「潘受體」撰寫為書法作品，詩書兩藝相輔相成，相得益彰，其中有古典詩藝書藝的傳承，也有詩歌與書法語言的開拓。新加坡詩歌節發起於 21 世紀初的島國，以多語翻譯、跨界跨領域為標誌，同樣有傳承有開拓。本文以潘受的古典詩詞以及新加坡詩歌節的詩作為探討文本，嘗試解析一種屬於新加坡華語語系詩歌的演進與變化。

2018.1.12更新

點選下載