• 活動時間:
  • 2020-10-27 15:40 ~ 17:10

漢學中心寰宇漢學講座
2020年10月27日（週二）
15:40-17:10
講題：從「搶救百年馬華話劇史料運動」發現臺灣戲劇史料
主講人：沈國明（Sim Kok Meng，馬來西亞「心向太陽劇坊」主席）
主持人：林偉瑜（國立臺南大學戲劇創作與應用學系副教授）
※本演講以中文進行

20世紀的臺灣，曾先隸屬日本的地理版圖，後來又成為中華民國地理版圖的一部分和大部分。無論是日治時期的臺灣或中華民國時期的臺灣，皆有來自臺灣本島的戲劇向東南亞各國輸出。

根據已故馬華文史學家方修先生的說法，馬華話劇在1919年萌芽。2019年，馬來西亞「心向太陽劇坊」借由馬華話劇邁入百年發起「搶救百年馬華話劇史料運動」。在馬來西亞全境收集史料的過程中竟發現了不少來自臺灣的劇團、劇人和劇作的記錄。

日治時期的臺灣，有的劇團因「皇民化運動」而遭取締，演劇人員為了生活被迫選擇到馬來亞演出；有的演劇人員則配合政府的政策肩負使命，南下宣傳或收集馬來亞情報。中華民國未成立以前，孫中山先生為了獲得東南亞廣大華僑的支持推翻滿清政府，早已應用演劇來宣傳革命，在馬來亞播下了「文明戲」的種子。五四運動爆發以後，馬來亞逐步奠定了現代戲劇（話劇）的發展，華僑在不同時期成立劇社，戲劇成爲負起抗戰救國、籌款賑災、移風易俗、針砭社會和提高人民智識的有利工具；1949年政府遷臺以後，為了完成反攻大陸和達到海外華僑統一戰線的目標，設立「海外劇藝推行委員會」，與海外華人華僑戲劇工作者建立密切的聯系。

近代臺灣戲劇對東南亞的傳播史料，無論對臺灣戲劇史或東南亞華文戲劇發展史的研究，皆具有獨特的價值和意義。

活動地點：國家圖書館簡報室

網址: https://actio.ncl.edu.tw/activitydetails?uid=2&pid=251

主辦單位: 漢學研究中心